Cuerpos al margen propone un'analisi approfondita delle basi che sostengono la nostra comprensione attuale del sesso e del genere. Attraverso una prospettiva interdisciplinare che unisce biologia, sociologia e storia, questo lavoro smonta la classificazione dicotomica dei corpi per rivelare le crepe di un sistema che, sotto un'apparenza di oggettività scientifica, ha reso invisibili, cancellato e oppresso le realtà intersex e trans.
Attraverso le sue pagine, quest'opera cerca parallelismi tra le realtà trans e intersex, costruendo ponti che permettano di tessere reti di supporto e resistenza collettiva di fronte alla violenza sul corpo e alla rigidità del sistema sesso-genere. Cuerpos al margen è, in sostanza, un invito a recuperare il racconto delle nostre realtà; un legame tra la ricerca accademica e l'esperienza incarnata che traccia rotte verso un nuovo quadro epistemologico, culturale e sociale. È uno spazio sicuro dove aprire dialoghi e costruire ponti, come un tavolino da tè attorno al quale possiamo incontrarci, con le mani calde, per raccontarci i sentimenti, condividere esperienze e tracciare nuove rotte.
